【类型】期刊
【题名】李克强引经据典谈“天下”内涵
【关键词】 中南海紫光阁 李克 大道之行 民为贵 《日知录》 一本 莫非王土 realm heaven
【期刊名】语文教学与研究
【摘要】据《光明日报》报道,前不久李克强总理在中南海紫光阁内与中央文史馆馆员谈文论道。李克强饶有兴趣地谈起当天中午他刚好收到的一本介绍中华传统道德的书,里面对仁、义、礼等字词一一解释,并配上了英文翻译:“我看到里面有一个词,‘天下’。英文翻译得还行,‘all under heaven’(天之下),并没有翻译成‘all under the realm’(莫非王土),但下面的中文‘训诂’,引用的是《诗经》
【年份】2015
【页码】2
【期号】第18期
【分类号】H13
【全文阅读】 获取全文