检索结果相关分组
- 汉英口译中的中国英语：以2013“两会”李克强总理记者会问为例
- 作者： 聂秋 来源：西南财经大学 年份：2014 文献类型 ：学位论文 关键词： 中式英语 中国英语 汉英口译2013李克强总理“两会”记者会
- 描述：近代学者对中国英语所做的研究,分析比较了中国英语与中式英语,对中国英语的类别进行了一个总结归纳。并以2013年李克强总理“两会”记者会的口译文本为例,简单分析关于中国英语的翻译案例,归纳汉英口译中中国
- 从释意理论看2013年李克强总理记者招待会的口译过程
- 作者： 吕慧玉 来源：语言与文化研究 年份：2014 文献类型 ：期刊 关键词： 口译过程 释意理论 两会
- 描述：法国释意理论建立在对口译的观察和实践基础之上。释意理论认为口译过程是释意过程,口译要经过三个程序:理解、脱离原语外壳和译语的重新表达。本文运用释意派口译理论,以2013年"两会"中外记者招待会上孙宁现场口译实例为文本,进行评述和分析,探讨口译过程。
- 李克强总理会见中外记者
- 作者：暂无 来源：瞭望 年份：2014 文献类型 ：期刊 关键词： 李克强 中外记者 国务院总理 全国人大二次会议 两会
- 描述：3月13日，十二届全国人大二次会议闭幕后，作为全国两会的压轴戏，国务院总理李克强记者会聚焦了全球目光。现场近800个座位座无虚席，李克强共回答15个问题，其中9个来自外媒。
- 汉英口译中的中国英语：以2013“两会”李克强总理记者会问为例
- 作者： 聂秋 来源：西南财经大学 年份：2014 文献类型 ：学位论文 关键词： 中式英语 中国英语 汉英口译2013李克强总理“两会”记者会
- 描述：近代学者对中国英语所做的研究,分析比较了中国英语与中式英语,对中国英语的类别进行了一个总结归纳。并以2013年李克强总理“两会”记者会的口译文本为例,简单分析关于中国英语的翻译案例,归纳汉英口译中中国