-
从李克强总理答记者问看外事口译的准备工作
-
作者：
肖克 来源：华中师范大学 年份：2014 文献类型 ：学位论文 关键词： 外事口译 文化准备 李克强答记者问 时事准备 语言准备
-
描述：,并因此造成无可挽回的损失。其次,此类外事翻译的时效性强,其最大特点是时间紧,要求译员当场完成翻译过程。各国记者的提问虽有一定的限制,但常有即兴发挥的成分；而领导人的回答则更是“兵来将挡水来土掩”,译员绝无准备好
-
从李克强总理答记者问看外事口译的准备工作
-
作者：
肖克 来源：华中师范大学 年份：2014 文献类型 ：学位论文 关键词： 外事口译 文化准备 李克强答记者问 时事准备 语言准备
-
描述：,并因此造成无可挽回的损失。其次,此类外事翻译的时效性强,其最大特点是时间紧,要求译员当场完成翻译过程。各国记者的提问虽有一定的限制,但常有即兴发挥的成分；而领导人的回答则更是“兵来将挡水来土掩”,译员绝无准备好