检索结果相关分组
- 顺应论视角下记者招待会中的模糊语口译研究——以2017年李克强总理答记者问为例
- 作者： 马颖 来源：陕西师范大学 年份：2018 文献类型 ：学位论文 关键词： 记者招待会口译 口译策略 顺应论 模糊语
- 描述：以2017年李克强总理答记者问中的模糊语口译为研究对象,以顺应论为理论基础,分析记者招待会中模糊语的应用及其口译策略,旨在帮助译员顺利地完成口译任务。通过定性研究和案例研究,可以发现,相比其他理论,顺应
- 释意派理论指导下2016年李克强总理答记者问模拟交传口译实践报告
- 作者： 马冶 来源：陕西师范大学 年份：2017 文献类型 ：学位论文 关键词： 口译策略 李克强 文化负载词 功能对等理论
- 描述：释意派理论指导下2016年李克强总理答记者问模拟交传口译实践报告
- 模拟2014年李克强总理记者见面会交替传译实践报告——以总理回答路透社和央视记者时的讲话中译英交传为例
- 作者： 邓晨 来源：陕西师范大学 年份：2015 文献类型 ：学位论文 关键词： 中译英交替传译 译前准备 应对策略 模拟 参考文本
- 描述：作为本文的案例分析对象,并分析在模拟会议中,有参考文本的条件下,中译英交替传译可能出现的几种问题,并针对这些问题探讨相应的翻译策略和解决方案。在回顾任务过程时,报告重点描述了“译前准备阶段”,将译前准备
- 顺应论视角下记者招待会中的模糊语口译研究——以2017年李克强总理答记者问为例
- 作者： 马颖 来源：陕西师范大学 年份：2018 文献类型 ：学位论文 关键词： 记者招待会口译 口译策略 顺应论 模糊语
- 描述：以2017年李克强总理答记者问中的模糊语口译为研究对象,以顺应论为理论基础,分析记者招待会中模糊语的应用及其口译策略,旨在帮助译员顺利地完成口译任务。通过定性研究和案例研究,可以发现,相比其他理论,顺应