检索结果相关分组
- 从张籍《节妇吟》的三个英译本及其回译看古诗翻译
- 作者： 张碧云 来源：延安职业技术学院学报 年份：2011 文献类型 ：期刊 关键词： 英译本 回译 《节妇吟》
- 描述：唐代诗人张籍的诗歌《节妇吟》因其艺术性和思想性的完美结合在浩瀚如海的唐诗中占据了一席之地,本文就其三个英译本进行回译,对比研究各译本的得与失,以此来探讨中国古诗的英译问题,进而指出在翻译教学中引进回译这一概念有利于拓宽传统翻译教学的领域。
- 张籍《节妇吟》“节妇”形象分析：附释“还珠”一词
- 作者： 赵伟 来源：语文学刊 年份：2010 文献类型 ：期刊 关键词： 分析 张籍 节妇 还珠 系珠
- 描述：张籍的《节妇吟》一诗,历来诸家评论颇多。对诗中"节妇"形象一直存在争议。身处现代社会的我们,很有必要去除所谓南宋以后被歪曲的礼教的影响,对这一文学形象进行重新认识
- 张籍《节妇吟》“节妇”形象分析：附释“还珠”一词
- 作者： 赵伟 来源：语文学刊·高等教育版 年份：2010 文献类型 ：期刊 关键词： 分析 张籍 节妇 还珠 系珠
- 描述：张籍的《节妇吟》一诗，历来诸家评论颇多。对诗中“节妇”形象一直存在争议。身处现代社会的我们，很有必要去除所谓南宋以后被歪曲的礼教的影响，对这一文学形象进行重新认识。通过对“系珠”与“还珠”的深入剖析，肯定此“节妇”的贞节，“还珠”一词即源于该诗。
- 李白《陌上桑》与张籍《节妇吟》之比较
- 作者： 龚仲元 来源：安徽文学(下半月) 年份：2009 文献类型 ：期刊 关键词： 藩镇割据 《节妇吟》 《陌上桑》 罗敷
- 描述：罗敷这一文学形象形成于春秋时期,之后历代文人都有描写歌颂。她也成了文学史中极具生命力的鲜明的女性形象之一。唐代李白和张籍都曾经以她为题材分别创作了诗歌《陌上桑》和《节妇吟》,它们分别代表了盛唐和中唐的文学特色,具有不同的内容取向和艺术风格,也反映了两个时期文人的心理和政治态度。
- 历代张籍评论之批评视域与诠释议题探讨
- 作者： 李建昆 来源：静宜中文学报 年份：2015 文献类型 ：期刊 关键词： 元和体 张籍 张司业集 张王乐府 节妇吟
- 描述：历代张籍评论之批评视域与诠释议题探讨
- 谈谈张籍《节妇吟》的诗题、创作背景及母本
- 作者： 刘安 来源：文史杂志 年份：2013 文献类型 ：期刊 关键词： 师道 时代背景 张籍 母本 节妇 男子 师古 创作背景 丈夫 刘克庄
- 描述：唐张籍有《节妇吟》一首,谨录如下:君知妾有夫,赠妾双明珠。感君缠绵意,系在红罗襦。妾家高楼连苑起,良人执戟明光里。知君用心如日月,事夫誓拟同生死。还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时。一、诗题是《节妇吟
- 张治中劝降蒋介石始末
- 作者： 本刊编辑部 来源：华夏关注 年份：2013 文献类型 ：期刊 关键词： 师道 时代背景 张籍 母本 节妇 男子 师古 创作背景 丈夫 刘克庄
- 描述：1949年蒋介石带领六十万将士去台湾后，毛泽东下决心要解放台湾。外界不知道的是，毛泽东没有把事情做绝，反而给蒋介石以出路。1950年春夏之际，在进行军事准备时，毛派张治中写信劝降蒋介石，但被蒋介石拒绝。 毛泽东派张治中劝降 张治中是国民党重要高官、陆军二级上将，曾任湖南、新疆两省主席，担任过蒋介石的委员长侍从室主任，与蒋介石私人关系密切。同时，他和中共方面关系也很密切，曾代表国民党与中共多次谈判。