检索结果相关分组
- 从释意理论看2013年李克强总理记者招待会的口译过程
- 作者： 吕慧玉 来源：语言与文化研究 年份：2014 文献类型 ：期刊 关键词： 口译过程 释意理论 两会
- 描述：法国释意理论建立在对口译的观察和实践基础之上。释意理论认为口译过程是释意过程,口译要经过三个程序:理解、脱离原语外壳和译语的重新表达。本文运用释意派口译理论,以2013年"两会"中外记者招待会上孙宁现场口译实例为文本,进行评述和分析,探讨口译过程。
- 刘文典：亦癫亦狂亦君子
- 作者： 肖义 来源：学习报(中考语文人文阅读) 年份：2014 文献类型 ：期刊 关键词： 李克 政治交流 中国对外政策 访问过程 对话机制 外交理念 西方国家 互补优势 伙伴关系 互利共赢
- 描述：【人物印象】 刘文典（1889—1958），现代杰出的文史大师、校勘学大师与研究《庄子》的专家。原名文聪，字叔雅，笔名刘天民。安徽合肥人，原籍安徽怀宁。历任北京大学教授、安徽大学校长、清华大学国文系主任。1938年至昆明，先后在西南联大、云南大学任教。终生从事古籍校勘及古代文学研究和教学，所讲授课程，从先秦到两汉，从唐、宋、元、明、清到近现代，从希腊、印度、德国到日本，古今中外，无所不包。