【类型】期刊
【题名】对塞莱斯科维奇口译三角模型的发展——以李克强答记者问为例
【作者】 陆英俊
【关键词】 口译三角模型 信息压缩 抛弃源语语言外壳
【期刊名】校园英语
【摘要】在会议交传过程中,由于时间紧迫,通常需要译员对于所接收信息进行整合。而塞莱斯科维奇口译三角模式并没有将译员对于信息的处理列为口译活动中的重要一步。因此,在此基础上,本文以李克强总理答记者问译员口译记录为案例,探究译员在处理信息的心理过程及策略,试图对上述模式进行补充。
【年份】2016
【页码】232
【期号】第14期
【作者单位】东北财经大学
【全文阅读】 获取全文