-
目的论下的《政府工作报告》翻译特点 ——以李克强总理2018年报告为例
-
作者：
李楠 来源：报刊荟萃 年份：2018 文献类型 ：期刊 关键词： 《政府工作报告》 目的论 翻译特点
-
描述：《政府工作报告》是中国政府每年都会公布的官方文件。一方面,其具体阐释了中国政府在过去一年或五年中取得的成就;另一方面,它也包括对未来的展望规划。而贯穿其中的则不乏包括政府在各领域各问题上采取的方针、政策、立场和指导思想。因此,作为一种政治文献,政府工作报告的权威性极强,在翻译时也需要非常谨慎。本文将从目的论角度出发,对李克强总理2018年《政府工作报告》的翻译特点进行一个总结,进而加强语言学者对这方面的理解认识。