检索结果相关分组
- 关联理论指导下的文化负载词口译实践报告——以2016年李克强总理答记者会模拟口译为例
- 作者： 刘瑶 来源：华中师范大学 年份：2017 文献类型 ：学位论文 关键词： 模拟 李克强 记者 总理 关联 文化负载词 口译实践 理论指导
- 描述：关联理论指导下的文化负载词口译实践报告——以2016年李克强总理答记者会模拟口译为例
- 从李克强总理答记者问看外事口译的准备工作
- 作者： 肖克 来源：华中师范大学 年份：2014 文献类型 ：学位论文 关键词： 外事口译 文化准备 李克强答记者问 时事准备 语言准备
- 描述：那么简单,尽管译员的确需要熟悉相关的词汇和句型。外事口译的准备通常应该包括三个方面：1)时事准备,包括时事话题和相关国家政策与政治态度的准备；2)文化准备,包括文化差异的沟通与文化缺省的补全准备；3