检索结果相关分组
- 关联理论指导下的文化负载词口译实践报告——以2016年李克强总理答记者会模拟口译为例
- 作者： 刘瑶 来源：华中师范大学 年份：2017 文献类型 ：学位论文 关键词： 模拟 李克强 记者 总理 关联 文化负载词 口译实践 理论指导
- 描述：关联理论指导下的文化负载词口译实践报告——以2016年李克强总理答记者会模拟口译为例
- 汉英交传口译中中国特色词汇的翻译——以李克强经济公开课报告为例
- 作者： 费孝民 来源：沈阳师范大学 年份：2015 文献类型 ：学位论文 关键词： 中国特色词汇 演讲 口译策略 关联理论
- 描述：寻找话语间的最佳关联。中国特色词汇的翻译也是一个明示-推理的交际过程,译者要通过对词汇、话语和语境间关联性寻找,作出合适的判断使译文表达流畅和准确。本报告重点放在语料的分析,从语言的结构和词语的外层
- 关联理论在口译中的应用研究—以2014年李克强总理中外记者招待会口译为例
- 作者： 刘霞 来源：江西师范大学 年份：2015 文献类型 ：学位论文 关键词： 最佳关联 口译策略 关联理论 口译 语境 明示推理
- 描述：发言人的信息后,根据明示推理的交际过程,运用自己的认知环境与知识,同时充分考虑听话人的认知语境,为他们提供最佳关联性的信息传递发言人的意图。最后,本文以2014年李克强总理记者招待会口译的例子阐述关联理论
- 关联理论视角下的汉英口译策略：以2013李克强总理记者招待会现场口译为例
- 作者： 李思华 来源：福建师范大学 年份：2014 文献类型 ：学位论文 关键词： 关联理论 口译 2013记者招待会
- 描述：近年来,官方记者招待会逐渐成为对外宣传和交流的一个重要平台,也是国外媒体了解中国经济、政治和文化等方面的重要载体。采用关联理论指导口译实践的研究相对较少,因此关联理论指导口译实践存在其必要性。研究
- 基于DEM的紫蓬山地形及森林资源空间分布关联分析
- 作者： 唐雪海 黄庆丰 袁进军 董斌 冯仲科 来源：林业调查规划 年份：2009 文献类型 ：期刊 关键词： 数字高程模型（DEM） 紫蓬山 关联分析 森林资源空间分布 地形分析
- 描述：以GEOWAY软件为矢量数据采集平台,以自动矢量化1∶1万地形图的方式采集等高线、高程值、森林小班作为基础数据,然后以SHP文件格式导入到ArcGIS中生成数字高程模型,利用ArcGIS强大的地形
- 李克强：依靠改革创新破障碍优环境拓空间更大激活社会有效投资 更好促进发展升级
- 作者： 本刊编辑部 来源：紫光阁 年份：2016 文献类型 ：期刊 关键词： 李克 改革创新 基础设施领域 结构性改革 混合所有制 关联效应 社会投资 结构效应 产能过剩 新型城镇化
- 描述：7月18日,中共中央政治局常委、国务院总理李克强主持召开各省(区、市)政府负责人促进社会投资健康发展工作会议,作出进一步部署。李克强说,我国仍处于工业化、新型城镇化进程中,扩大有效投资具有很强的关联
- 李克强:商事和央企改革重在“简”“减”“健”
- 作者： 陈翰咏 来源：中国应急管理 年份：2016 文献类型 ：期刊 关键词： 逻辑关联 营商环境 央企 常务会议 市场准入 经营许可证 市场主体 个体工商户 制度改革 社会活力
- 描述：5月18日的国务院常务会议,两项重大议题,分别是确定持续推进商事制度改革的措施,部署推动中央企业"瘦身健体"提质增效。前者针对企业及个体工商户的市场准入,促成"铺天盖地"的社会活力迸发之势;后者立足深化央企改革,强化"顶天立地"的国民经济支撑作用。分析第一项议题,可以看出重在"简"。商事制度改革
- 中国经济增长影响因素的灰关联分析：及其对“李克强经济学”的佐证
- 作者： 王海鹏 邓忠奇 王元明 来源：经济问题探索 年份：2014 文献类型 ：期刊 关键词： 经济增长 投入产出效率 灰关联分析 李克强经济学
- 描述：的灰关联分析方法对中国经济增长的影响因素进行分析,并将经济生产过程的投入产出效率纳入到分析框架之中。分析表明投资推动和能源消费对中国过去三十年的经济增长具有较大的促进作用,但投入产出效率仍然较低,这也