检索结果相关分组
- 口译笔记问题的应对策略——以2017李克强总理答记者问的模拟交传实践为例
- 作者： 孔凡超 来源：黑龙江大学 年份：2018 文献类型 ：学位论文 关键词： 应对策略 模拟 李克强 记者 口译笔记 总理 问题
- 描述：口译笔记问题的应对策略——以2017李克强总理答记者问的模拟交传实践为例
- 从释意理论角度浅析记者招待会翻译中所应用的策略——以李克强总理2016和2017年记者招待会为例
- 作者： 关群莉 来源：广东外语外贸大学 年份：2018 文献类型 ：学位论文 关键词： 应对策略 模拟 李克强 记者 口译笔记 总理 问题
- 描述：从释意理论角度浅析记者招待会翻译中所应用的策略——以李克强总理2016和2017年记者招待会为例
- 释意理论在交替传译中的应用——以李克强总理2015年记者招待会（节选）为例
- 作者： 刘秀婷 来源：外交学院 年份：2016 文献类型 ：学位论文 关键词： 交替传译 挑战和问题 释意理论
- 描述：理论,并在释意理论的指导下解决口译过程中遇到的问题。作者选取李克强总理2015年3月15日记者招待会的节选作为口译资料,进行模拟交替传译,以此为例,运用释意理论进行针对具体例子进行分析和研究,并在理论支持下提出了相应的解决方法供今后学习提高。
- 释意理论视角下交替传译策略研究——以2015年李克强总理答记者问为例
- 作者： 郭敏思 来源：天津理工大学 年份：2016 文献类型 ：学位论文 关键词： 交替传译 挑战和问题 释意理论
- 描述：释意理论视角下交替传译策略研究——以2015年李克强总理答记者问为例
- 功能目的论视角下中国政论文本英译及策略研究——以李克强总理2015年《政府工作报告》为例
- 作者： 陈雅雯 来源：西安理工大学 年份：2016 文献类型 ：学位论文 关键词： 交替传译 挑战和问题 释意理论
- 描述：功能目的论视角下中国政论文本英译及策略研究——以李克强总理2015年《政府工作报告》为例
- 汉英交替传译中漏译与误译问题研究——以李克强总理达沃斯论坛致辞为例
- 作者： 徐文凤 来源：黑龙江大学 年份：2016 文献类型 ：学位论文 关键词： 汉英交替传译 误译与漏译应对策略 漏译与误译问题
- 描述：在“李克强总理达沃斯论坛致辞”的交替传译实践案例中主要存在两个问题,其一是漏译问题;其二是误译问题。造成这两个问题的主要原因为译出语语言能力不足、译前准备不充分、文化知识缺失及精力分配不均。解决
- 攻击与躲闪：对朱镕基、温家宝、李克强三任总理首场记者招待会的会话分析
- 作者： 王欢 来源：上海交通大学 年份：2014 文献类型 ：学位论文 关键词： 会话分析 攻击型问题 躲闪型回答 中国总理 记者招待会
- 描述：本研究通过会话分析和量化分析的方法，分析了中国三任总理首场记者招待会中的攻击型问题和躲闪型回答。攻击型问题和躲闪型回答作为一种记者招待会中策略性的提问与回答方式，集中体现记者和总理在有压力的情境下
- 紫蓬山森林公园森林防火措施及成效探讨
- 作者： 杨传纯 来源：现代农业科技 年份：2018 文献类型 ：期刊 关键词： 必要性 问题 森林防火 现状 紫蓬山森林公园 效益 措施
- 描述：本文在分析合肥市紫蓬山森林公园森林防火工作现状及存在问题的基础上,探讨了紫蓬山森林公园森林防火管理工作的必要性及措施,并分析了森林防火管理工作的效益,以期为森林防火工作的开展提供参考。
- 流淌的“绿色风景线” ——紫蓬山的生态变迁
- 作者： 姚则福 刘贤春 来源：中国环境监察 年份：2018 文献类型 ：期刊 关键词： 必要性 问题 森林防火 现状 紫蓬山森林公园 效益 措施
- 描述：如今,安徽省肥西县境内的紫蓬山从过去的满目疮痍,成为林葱树郁的国家森林公园。肥西以"绿水青山就是金山银山"发展理念为指导,坚持"在保护中开发,在开发中保护",加大生态环境综合治理与环境监察执法力度,取缔矿山,加强水、大气污染治理,植树护林,修复生态,人民群众尽情享受着这块"绿宝石"带来的绿色幸福感。生态美乐了"农家人""靠着大山的好生态,俺家的农家乐一天比一天鲜活"。指着林葱树郁的紫蓬山脉,62岁的程国枝一脸的幸福与自足感。早晨,白云朵朵,秋风习习。从合肥市区驱车