检索结果相关分组
- 李克强：推动能源生产和消费方式根本性转变为绿色可持续发展提供可靠保障
- 作者：暂无 来源：甘肃能源 年份：2017 文献类型 ：期刊 关键词： 可持续发展 保障 五年规划 中央政治局 性转变 能源生产 国务院总理 消费方式
- 描述：近日，中共中央政治局常委、国务院总理、国家能源委员会主任李克强主持召开国家能源委员会会议，审议通过根据国民经济和社会发展第十三个五年规划纲要制定的《能源发展“十三五”规划》，部署推进相关工作。
- 文本类型视角下外宣资料中文化空缺词的研究——以李克强总理记者招待会为例
- 作者： 魏星 来源：校园英语 年份：2017 文献类型 ：期刊 关键词： 翻译方法 外宣翻译 文化空缺词 文本类型
- 描述：随着中国的崛起,对外交流活动日益频繁,外宣翻译在对外交流中也变得越来越重要。高质量的外宣翻译可以更好地向外界宣传中国的政治、经济、文化。因此,外宣翻译研究引起了越来越多的关注。然而,由于中西方文化的差异,外宣翻译中存在着许多文化空缺词,这些文化空缺词是外宣翻译中的难点。本文选取李克强总理记者招待会中译英文稿作为研究对象,通过分析其中的文化空缺词去探究其翻译方法,以期为今后译者在处理外宣资料中出现的文化空缺词方面提供些许帮助。
- 李克强主持召开国务院常务会议 清理和规范涉企收费 持续为实体经济减负
- 作者：暂无 来源：中国经贸 年份：2017 文献类型 ：期刊 关键词： 翻译方法 外宣翻译 文化空缺词 文本类型
- 描述：李克强主持召开国务院常务会议 清理和规范涉企收费 持续为实体经济减负
- 向世界传递中国信心与担当——十二届全国人大五次会议李克强总理会见中外记者侧记
- 作者： 李小健 来源：中国人大 年份：2017 文献类型 ：期刊 关键词： 中俄关系 李克 民生关注 金色大厅 壮士断腕 对外关系 贸易战 数据显示 北京人民大会堂 全面深化改革
- 描述：3月15日上午,十二届全国人大五次会议胜利闭幕后,国务院总理李克强在北京人民大会堂三层金色大厅会见中外媒体记者,并回答记者们的提问。当天,共有千余名中外记者来到现场,期望获得提问机会。在长达两个多小时的记者招待会上,李克强总理连续回答了19个中外媒体记者的提问。有统计数据显示,今年回答记者提问的数量,是近20年来总理记者招待会上最多的一次。会上,记者们就对外关系、经贸发
- 第十二届全国人民代表大会第五次会议李克强总理做政府工作报告——国家高度重视残疾人民生改善
- 作者：暂无 来源：中国残疾人 年份：2017 文献类型 ：期刊 关键词： 全国人民代表大会 国家 李克强 残疾人 第五次会议 总理 民生改善 政府工作报告
- 描述：3月5日，李克强总理存第十二届全国人民代表大会第无次会议上所作的政府工作报告中指出，过去一年，在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下，全国各族人民迎难而上，砥砺前行，推动经济社会持续健康发展。党的十八届六中全会正式明确习近平总书记的核心地位，体现了党和人民的根本利益，对保证党和国家兴旺发达、长洽久安，具有十分重大而深远的意义。“十三五”宴现了良好开局。
- 李克强签署国务院令公布《国务院关于修改〈建设项目环境保护管理条倒〉的决定》
- 作者：暂无 来源：中国工程咨询 年份：2017 文献类型 ：期刊 关键词： 修改 建设项目环境保护管理条例 总理李 国务院令
- 描述：国务院总理李克强日前签署第682号国务院令，公布《国务院关于修改〈建设项目环境保护管理条例〉的决定》（以下简称《决定》），自2017年10月1日起施行。
- 李克强:包容审慎监管是用更加完善到位的事中事后监管营造良好公平的市场环境
- 作者： 王小涵 来源：中国应急管理 年份：2017 文献类型 ：期刊 关键词： 李克 快递行业 人民群众 老样子 常务会议 快递业 事中 市场环境 事后监管 审慎监管
- 描述：7月12日的国务院常务会议上,李克强明确要求,要将已审议的《快递条例(草案)》向社会公开征求意见。"我们不仅要听管理部门的意见,还要听各家快递公司的意见。"总理说,"更重要的是,快递行业已经与百姓的生活息息相关、密不可分了,所以,这份草案必须要充分听取人民群众的意见!"
- 李克强:发展聚焦和服务小微企业的普惠金融对于保障就业助推经济升级意义重大
- 作者： 付聪 来源：中国应急管理 年份：2017 文献类型 ：期刊 关键词： 企业 普惠金融 李克强 国务院常务会议 保障就业 经济升级 意义 服务
- 描述：5月3日的国务院常务会议上,李克强再次提到了加拿大作家阿瑟·黑利的小说《钱商》。"这本书描写两家银行竞争,其中一家之所以失败,就是因为忽视了小微企业,忽视了普惠金融,也就忽视了自己的存款贷款来源。"李克强说。当天会议部署推动大中型商业银行设立普惠金融事业部,聚焦小微企业和"三农"等提升服务能力;明确要求大型商业