检索结果相关分组
- 目的论视角下外事口译的翻译策略研究——以2018年李克强总理“两会”记者招待会为例
- 作者： 陈彦丰 来源：北京外国语大学 年份：2018 文献类型 ：学位论文 关键词： 目的论三原则 翻译策略 2018年李克强总理“两会”记者招待会
- 描述：,因此,译员在翻译过程中采取恰当的方法谨慎处理译文就十分必要了。本文以2018年李克强“两会”记者招待会答问为例,结合目的论三原则,通过实例分析重点研究答记者问上译员如何准确把握讲者的实际意图和讲话的实质
- 李克强总理会见采访两会的中外记者并回答提问
- 作者：暂无 来源：新华月报 年份：2018 文献类型 ：期刊 关键词： 李克强 人民大会堂 中外记者 采访 国务院总理 国务院副总理 记者提问 两会
- 描述：十三届全国人大一次会议3月20日上午在人民大会堂举行记者会，国务院总理李克强应大会发言人张业遂的邀请会见中外记者，并回答记者提问。国务院副总理韩正、孙春兰、胡春华、刘鹤参加。
- 李克强总理会见采访两会的中外记者并回答提问
- 作者：暂无 来源：中华人民共和国国务院公报 年份：2018 文献类型 ：期刊 关键词： 李克强 人民大会堂 中外记者 采访 国务院总理 国务院副总理 记者提问 两会
- 描述：十三届全国人大一次会议20日上午在人民大会堂举行记者会,国务院总理李克强应大会发言人张业遂的邀请会见中外记者,并回答记者提问。国务院副总理韩正、孙春兰、胡春华、刘鹤参加。李克强总理向中外记者介绍了各位副总理,并对大家表示感谢,欢迎大家提问。彭博社记者:今年是中国改革开放40周年。在过去的40年中,中国取得了巨大的经济发展成就,成功使数亿人脱贫。在中国进入新时代以后,面临的问题将更加复杂,我们认为中国改革
- 李克强在第九届中德经济技术合作论坛上的致辞
- 作者： 李克强 来源：中国科技投资 年份：2018 文献类型 ：期刊 关键词： 李克强 人民大会堂 中外记者 采访 国务院总理 国务院副总理 记者提问 两会
- 描述：尊敬的默克尔总理, 女士们,先生们: 很高兴同默克尔总理一道,出席第九届中德经济技术合作论坛闭幕式.中德两国新一届政府组建后不到半年,我与总理女士就实现互访,充分反映出两国的良好关系和加强合作的愿望.本次论坛以"保持和增强创新力与竞争力"为主题,把握了时代脉搏,契合双方需求,很有意义.我谨代表中国政府,对论坛的成功举办表示热烈祝贺,对支持和关心中德友好合作的各界人士致以崇高敬意!
- 李克强总理会见采访两会的中外记者并回答提问
- 作者：暂无 来源：支部生活(山东) 年份：2018 文献类型 ：期刊 关键词： 李克强 人民大会堂 中外记者 采访 国务院总理 国务院副总理 记者提问 两会
- 描述：十三届全国人大一次会议3月20日上午在人民大会堂举行记者会，国务院总理李克强应大会发言人张业遂的邀请会见中外记者，并回答记者提问。国务院副总理韩正、孙春兰、胡春华、刘鹤参加。
- 李克强：抓紧修改住宅使用权延期的相关法律
- 作者：暂无 来源：中国房地产业 年份：2018 文献类型 ：期刊 关键词： 李克强 人民大会堂 中外记者 采访 国务院总理 国务院副总理 记者提问 两会
- 描述：日前,国务院总理李克强在人民大会堂三楼金色大厅会见采访十三届全国人大一次会议的中外记者并回答记者提出的问题. 李克强会上表示,中国改革开放以来,我们一直坚持"两个毫不动摇",可以说包括国企、民企等各类所有制企业,为中国经济取得历史性成就都付出了巨大的努力,做出了贡献.现在民营企业税收占半壁江山,占城镇新增就业的90％.当然,一段时间以来,的确出现民企投资偏弱的现象,这和产权保护以及多方面的问题相关,我们高度重视.
- 两会闭幕后李克强答中外记者问：严厉打击非法集资
- 作者：暂无 来源：知识经济(中国直销) 年份：2018 文献类型 ：期刊 关键词： 违法违规行为 李克强 人民大会堂 规避风险 中外记者 国务院总理 非法集资 两会
- 描述：3月20日上午,十三届全国人大一次会议闭幕后,国务院总理李克强在人民大会堂三楼金色大厅会见会议相关中外记者并回答他们提出的问题。李克强回答记者,对于金融领域存在的一些违法违规行为或者规避风险的行为,最近国家监管部门会主动出手、果断处理,就是为了让这些点状的风险不扩散。同时在处理的过程中,相关部门也要注意保护消费者的合法权益。
- 2018全国两会专题 中国开启高质量发展——李克强答记者问：中国开放的门会越开越大
- 作者：暂无 来源：服务外包 年份：2018 文献类型 ：期刊 关键词： 中国经济 世界经济 质量发展 李克强 答记者问 扩大开放 专题 两会
- 描述：如果说中国的开放有新变化的话，那就是门会越开越大，中国经济已经深度地融入了世界经济，关上门等于挡住了我们自己的路。新的变化意味着进一步扩大开放，我们在开放方面还有较大的空间和潜力。
- 在十三届全国人大一次会议记者会上李克强总理会见采访两会的中外记者并回答提问
- 作者：暂无 来源：人民周刊 年份：2018 文献类型 ：期刊 关键词： 全国人大 李克强 人民大会堂 中外记者 采访 国务院总理 记者提问 两会
- 描述：十三届全国人大一次会议2018年3月20日上午在人民大会堂举行记者会,国务院总理李克强应大会发言人张业遂的邀请会见中外记者,并回答记者提问。中央电视台记者:现在有一些民营企业家担心财产得不到有效保护
- 目的论视角下外事口译的翻译策略研究——以2018年李克强总理“两会”记者招待会为例
- 作者： 陈彦丰 来源：北京外国语大学 年份：2018 文献类型 ：学位论文 关键词： 目的论三原则 翻译策略 2018年李克强总理“两会”记者招待会
- 描述：,因此,译员在翻译过程中采取恰当的方法谨慎处理译文就十分必要了。本文以2018年李克强“两会”记者招待会答问为例,结合目的论三原则,通过实例分析重点研究答记者问上译员如何准确把握讲者的实际意图和讲话的实质