检索结果相关分组
相关搜索词
简洁原则指导下的同声传译—李克强2014达沃斯论坛演讲模拟口译实践报告
作者: 张春明  来源:山东师范大学 年份:2015 文献类型 :学位论文 关键词: 模拟口译  认知负荷模型  同声传译  释义理论  简洁原则 
描述:。我对李克强在达沃斯论坛上的演讲进行了模拟口译实践。从任务准备、口译到译后分析,我在Gile认知负荷模型理论和Seleskovitch释义理论的指导下总结了一些减轻译者言语生成负荷的策略。本论文还探讨了简洁原则与同传质量的关系,提倡译员在同传中能适度运用简洁原则。
杨振宁:对比中国教育和美国教育的优势
作者: Slash  来源:教育家 年份:2015 文献类型 :期刊 关键词: 李政道  诺贝尔奖得主  讲座教授  中国教育  诺贝尔物理学奖  复合模型  弱相互作用  宇称不守恒  美籍华裔  学博 
描述:杨振宁,男,1922年10月1日生于安徽合肥三河镇,清华大学高等研究院教授,香港中文大学博文讲座教授。1949年,他与恩利克·费米合作,提出基本粒子第一个复合模型。1956年与李政道合作,提出"弱
科学家杨振宁:洞穿宇宙的秘密之后
作者: 钱杨 钱杨 张弘 孙穆田  来源:人物 年份:2015 文献类型 :期刊 关键词: 李政道  诺贝尔奖得主  讲座教授  中国教育  诺贝尔物理学奖  复合模型  弱相互作用  宇称不守恒  美籍华裔  学博 
描述:宗教感 人到了90岁以后,不免要回想自己的一生。对于杨振宁先生而言,没有什么比发现“复杂世界的背后,有如此简单、美丽的秩序和规律”这一事实,更妙不可言的了。 1957年,他和李政道因“弱相互作用中宇称不守恒理论”分享诺贝尔物理学奖。所谓“宇称守恒”,简单地说,就是物理定律在最深的层次上,左边和右边是没有区别的。
杨振宁 解答“钱之问”不能太着急
作者:暂无 来源:教师报 年份:2015 文献类型 :期刊 关键词: 李政道  诺贝尔奖得主  讲座教授  中国教育  诺贝尔物理学奖  复合模型  弱相互作用  宇称不守恒  美籍华裔  学博 
描述:杨振宁 解答“钱之问”不能太着急
流域农村生活垃圾污染治理模式研究——以巢湖流域为例
作者: 邴常远  来源:合肥学院 年份:2015 文献类型 :学位论文 关键词: 数学模型  流域污染  治理模式  农村生活垃圾 
描述:39.276%、6.504%、39.667%,垃圾中总氮、总磷含量分别为17.61 g?kg-1、1.79 g?kg-1。本文的创新在于首次通过数学模型从垃圾产生、流失和入河三个阶段估算了2012年巢湖
简洁原则指导下的同声传译—李克强2014达沃斯论坛演讲模拟口译实践报告
作者: 张春明  来源:山东师范大学 年份:2015 文献类型 :学位论文 关键词: 模拟口译  认知负荷模型  同声传译  释义理论  简洁原则 
描述:。我对李克强在达沃斯论坛上的演讲进行了模拟口译实践。从任务准备、口译到译后分析,我在Gile认知负荷模型理论和Seleskovitch释义理论的指导下总结了一些减轻译者言语生成负荷的策略。本论文还探讨了简洁原则与同传质量的关系,提倡译员在同传中能适度运用简洁原则。
Rss订阅