检索结果相关分组
相关搜索词
李克强在“中国—东盟博览会和中国东盟商务与投资峰会第十届”上演讲的修辞学浅析
作者: 孙智润  来源:全球背景下的修辞与写作研究——2014年第三届国际修辞传播学研讨会 年份:2019 文献类型 :会议论文 关键词: 口译过程  释意理论  两会 
描述:中国是第一个同东盟建立了战略伙伴关系,也是第一个同东盟启动的并建成自由贸易区的国家,中国—东盟博览会和中国东盟商务与投资峰会的十周年具有重大意义,并李克强的开幕演讲也具有象征的意义。本文以中国国务总理李克强在中国—东盟博览会和中国东盟商务与投资峰会第十届上的演讲作为研究对象,根据亚里斯多德的三种修辞说服模式,即逻辑诉诸(logos)、人格诉诸(ethos)和情感诉诸(pathos)以及修辞学
李克强在推进新型城镇化建设试点工作座谈会上强调 改革创新 试点先行 扎实推进以人为核心的新型城镇化
作者:暂无 来源:核工业勘察设计(2014年第3期)) 年份:2019 文献类型 :会议论文 关键词: 口译过程  释意理论  两会 
描述:据新华社9月16日,中共中央政治局常委、国务院总理李克强主持召开推进新型城镇化建设试点工作座谈会并作重要讲话。中共中央政治局常委、国务院副总理张高丽出席座谈会。会上,国家发展改革委、住房城乡建设部和安徽省及云南红河州、福建晋江市、山东桓台县马桥镇负责人汇报了推进新型城镇化的思路、做法和建议。李克强对各地的积极探索给予肯定。他说,我国经济保持中高速增长、迈向中高端水
在地方政府职能转变和机构改革工作电视电话会议上的讲话 国务院总理 李克强
作者:暂无 来源:核工业勘察设计(2013年第4期) 年份:2019 文献类型 :会议论文 关键词: 口译过程  释意理论  两会 
描述:(2013年11月1日)不久前,党中央、国务院颁发了《关于地方政府职能转变和机构改革的意见》,这是贯彻落实党的十八大和十八届二中全会精神作出的又一项重大决策,是指导和规范地方政府改革的重要文件。今天
李克强主持召开国务院常务会议 确定深化改革加快发展养老服务业的任务措施
作者:暂无 来源:陕西老年学通讯·2013年第4期(总第96期) 年份:2019 文献类型 :会议论文 关键词: 口译过程  释意理论  两会 
描述:会议指出,我国是老年人口最多的国家,达到近2亿人,老龄化发展迅速。加快发展养老服务业,既能弘扬中华民族敬老优良传统、满足老年人多层次需求、提高生活质量,又能补上服务业发展"短板"、释放有效需求、催生上千万就业岗位。要在政府"保基本、兜底线"的基础上,锐意改革创新,发挥市场活力,推动社会力量成为
巩固经济稳中向好态势 让改革发展成果惠及全体人民——国务院总理李克强在中国工会十六大作经济形势报告
作者:暂无 来源:核工业勘察设计(2013年第4期) 年份:2019 文献类型 :会议论文 关键词: 口译过程  释意理论  两会 
描述:10月21日,中共中央政治局常委、国务院总理李克强应邀在中国工会第十六次全国代表大会上作经济形势报告。他首先向全国工人阶级致敬,向为国家发展付出辛劳、作出贡献的亿万职工和广大工会干部表示亲切慰问。李克强深刻分析和阐述了我国的经济形势。他说,今年以来,全国上下共同努力,全面贯彻落实党的十八大精神。在国内外环境错综复杂、世界经济复苏艰
国家电监会2012年工作会议召开,李克强对电力监管工作作出重要批示
作者:暂无 来源:《电站信息》2012年第2期 年份:2019 文献类型 :会议论文 关键词: 口译过程  释意理论  两会 
描述:1月10日,国家电监会2012年工作会议在北京召开。会议总结了2011年电力监管工作,研究部署了2012年重点工作。中共中央政治局常委、国务院副总理李克强在会议召开前对电监会工作作出重要批示
释意理论在时政汉英交替传译中的适应性——以2014-2016年李克强总理中外记者会为例
作者: 巩梦琪  来源:南昌大学 年份:2017 文献类型 :学位论文 关键词: 三角模型  释意理论  适应性 
描述:,发言人表达修辞等三层面来探究释意理论在具中国特色的汉英交替传译中的适应性。根据研究,本文发现在释意理论指导下的译出语缩小了源语和目的语之间的语境差异,准确传达信息核心而保持源语形式美感,受众也能准确掌握
从功能对等理论看文化负载词的口译策略--以李克强2014--2016记者招待会为例
作者: 孙子惠  来源:黑龙江大学 年份:2017 文献类型 :学位论文 关键词: 口译策略  李克强  文化负载词  功能对等理论 
描述:从功能对等理论看文化负载词的口译策略--以李克强2014--2016记者招待会为例
适应选择与受众理论视角下的汉英口译策略研究——以2016年李克强总理记者招待会现场口译为例
作者: 张晓丹  来源:福建师范大学 年份:2017 文献类型 :学位论文 关键词: 口译策略  李克强  文化负载词  功能对等理论 
描述:适应选择与受众理论视角下的汉英口译策略研究——以2016年李克强总理记者招待会现场口译为例
释意派理论指导下2016年李克强总理答记者问模拟交传口译实践报告
作者: 马冶  来源:陕西师范大学 年份:2017 文献类型 :学位论文 关键词: 口译策略  李克强  文化负载词  功能对等理论 
描述:释意派理论指导下2016年李克强总理答记者问模拟交传口译实践报告
Rss订阅