-
论口译员的“创造性叛逆”——以李克强总理“两会”答记者问的口译语料为例
-
作者:
张云露 来源:内蒙古大学 年份:2015 文献类型 :学位论文 关键词: 描述性翻译研究 口译员 创造性叛逆 主体性意识
-
描述:译介学提出在笔译及口译实践过程中,译员的“创造性叛逆”不可避免。翻译总是一种“创造性叛逆”理论的提出是对翻译过程的客观描述,对翻译策略与翻译实质的总结。本文从描述性翻译研究的视角,探讨口译员在翻译
-
顺应论视角下的汉英交替传译——以2014年李克强总理记者招待会为例
-
作者:
贾玉倩 来源:华中师范大学 年份:2015 文献类型 :学位论文 关键词: 口译 案例研究 语境顺应
-
描述:在全球化迅猛发展的今天,口译在国际交流和交往中承担着越来越重要的作用,是跨语言、跨文化交际的桥梁。口译研究自上世纪50年代起,开始受到国内外学者的广泛重视和研究,并逐渐向跨学科方向发展。语境是重要
-
安徽省巢湖市烔炀镇污水处理厂工程
-
作者:
陈斌 来源:水处理技术 年份:2015 文献类型 :期刊 关键词: 污水处理厂 巢湖市 项目总投资 A/A/O工艺 工程 建筑设计研究院 活性污泥法 安徽省
-
描述:该项目位于安徽省合肥市巢湖市,建设污水处理厂1座,日处理规模0.5万立方米,采用活性污泥法,选用改良的A/A/O工艺。项目总投资3 000万元。建设周期:2015年-2015年。业主单位:巢湖市城镇
-
学者刘文典的风骨
-
作者:暂无 来源:乡音 年份:2015 文献类型 :期刊 关键词: 庄子研究 学者 学生运动 大学校长 蒋介石 风骨 刘文典 民国年间
-
描述:庄子研究专家刘文典,民国年间在安徽大学校长任上,为学生运动的事,当面顶撞蒋介石,不称他“蒋主席”而称“新军阀”。蒋介石盛怒之下动了粗,当众打了他两个嘴巴。刘文典不甘示弱,也动粗还之,飞起一脚踢在蒋介石的肚子上。
-
刘文典甘愿受罚
-
作者:
张小黑 来源:演讲与口才 年份:2015 文献类型 :期刊 关键词: 庄子研究 学者 学生运动 大学校长 蒋介石 风骨 刘文典 民国年间
-
描述:刘文典甘愿受罚
-
刘文典与沈从文的“过节”
-
作者:
郭良正 来源:钟山风雨 年份:2015 文献类型 :期刊 关键词: 张中行 一时性 古代文学研究 家族背景 陈寅恪 刘文典 定时点 沈宏 许渊冲 自烦
-
描述:在西南联大时期,师生们经常躲避日本飞机的空袭。一旦警报响起,老师便带领学生们逃离教室,躲避到防空洞或其他安全地带去。有一次,刘文典跑警报的时候,正好遇见沈从文也和学生们一起跑。心中不悦了起来,讽言道:"陈寅恪老师跑警报,是为了留存国粹,我刘文典跑警报是为了肚里的庄子(学问),学生们跑嘛,是为了国家的未来,那个沈从文跑的是为哪般呢?"这是民间说法,未曾见信史,不过,即使未见信
-
刘文典教育思想研究
-
作者:
李骥 来源:文学教育(上、下旬刊) 年份:2015 文献类型 :期刊 关键词: 张中行 一时性 古代文学研究 家族背景 陈寅恪 刘文典 定时点 沈宏 许渊冲 自烦
-
描述:刘文典教育思想研究
-
金克木偷师刘文典
-
作者:
本刊编辑部 来源:北京广播电视报人物周刊 年份:2015 文献类型 :期刊 关键词: 张中行 一时性 古代文学研究 家族背景 陈寅恪 刘文典 定时点 沈宏 许渊冲 自烦
-
描述:1930年的一天,清华大学教授刘文典专门到北大图书馆,借校勘古籍用的参考书。他一进图书馆,便把书单给了一位年轻的管理员。只见书单上列的都是些珍贵的古书,末尾还备注着“为校注书籍所需,请馆长准予借取”。管理员不敢怠慢,赶紧去请示馆长。馆长担心这些古书外借会遗失,便让管理员找借口回绝了刘文典的请求。无奈,刘文典只好悻悻地离开了。
-
刘文典教育思想研究
-
作者:
李骥 来源:文学教育(下半月刊) 年份:2015 文献类型 :期刊 关键词: 张中行 一时性 古代文学研究 家族背景 陈寅恪 刘文典 定时点 沈宏 许渊冲 自烦
-
描述:刘文典教育思想研究
-
甘愿挨打的刘文典
-
作者:
古滕客 来源:下一代英才 年份:2015 文献类型 :期刊 关键词: 张中行 一时性 古代文学研究 家族背景 陈寅恪 刘文典 定时点 沈宏 许渊冲 自烦
-
描述:国学大师刘文典,早年加入同盟会,后出任北京大学文科教授,以巨著《淮南子鸿烈集》和《庄子补正》十卷问世,震动文坛,是中国近代史上最杰出的文史家之一。他恃才傲物,从不屈服于人,但一生却有过两次挨打,一次怒目而视,一次却甘愿挨打。 1927年8月,刘文典受安徽省政府之聘,出任安徽大学校长一职。第二年,安徽大学发生学潮,蒋介石召见刘文典问话。