-
释意理论视角下记者招待会口译质量研究:以《2013年两会李克强总理记者招待会》为例
-
作者:
伊丽 来源:内蒙古大学 年份:2014 文献类型 :学位论文 关键词: 口译策略 口译质量 记者招待会 释意理论
-
描述:”新闻发布会的口译过程进行分解剖析,对口译质量进行研究分析,并总结译员在语言及篇章层面可选择的不同方法。释意学派提出口译的完整过程被分解为三个阶段,即对原文的理解、对源语言外壳的抽离和新语言的整理表
-
从功能语言学翻译质量评估模式分析会议口译的语言质量——基于2013年两会期间李克强总理答记者问译语的研究
-
作者:
罗屹 来源:中山大学 年份:2014 文献类型 :学位论文 关键词: 李克强答记者问 功能语言学 会议口译质量评估
-
描述:,参考司显柱提出的翻译质量评估模式框架,对2013年两会期间李克强总理答记者问的源语和译语进行分析,以期评估这场会议口译的语言质量。研究发现:(1)在概念意义层面,译员不能拘泥于及物性系统的形式上,而应
-
杨振宁过年下厨做徽菜
-
作者:暂无 来源:晚霞报 年份:2014 文献类型 :期刊 关键词: 李克 民工返乡 数据质量 服务标准 劳动力转移 安置工作 资金投入 失业人员 优先目标 人社
-
描述:杨振宁过年下厨做徽菜
-
李克强在首届中国质量(北京)大会上强调 坚持标准引领、法制先行,树立中国质量新标杆
-
作者:
王佳 来源:标准科学 年份:2014 文献类型 :期刊 关键词: 李克 企业诚信经营 社会质量 新标杆 贸易自由化 质量检测 关平 组织负责人 重视质量 产品质量监管
-
描述:9月15日,以"质量、创新、发展"为主题的首届中国质量(北京)大会在人民大会堂召开,国务院总理李克强出席会议并作重要讲话。来自美欧等国家和地区及国际质量组织负责人,中外企业家和专家学者等600多人
-
李克强怒斥“为官不为”
-
作者:暂无 来源:宁波经济(财经观点) 年份:2014 文献类型 :期刊 关键词: 中国制造 总理李 国务院常务会议 行政许可 质量认证体系 品质 监管 主持
-
描述:为抓政策落地,国务院总理李克强“怒了”.“我在基层调研时注意到,有些地方确实出现了‘为官不为’的现象,一些政府官员抱着‘只要不出事,宁愿不做事’,甚至‘不求过得硬,只求过得去’的态度,敷衍了事.”李克强说到这儿加重了语气,“说得难听点,这不就是尸位素餐吗?”这段细节描写,来自中国政府网发布的一篇题为《李克强:国务院决不发空头文件》的文章.
-
全国职业教育工作会议召开 习近平作指示 李克强讲话
-
作者:暂无 来源:中国远程教育 年份:2014 文献类型 :期刊 关键词: 李克强 习近平 国家主席 人力资源开发 职业教育发展 国民教育体系 全国职业教育工作会议 人才培养质量
-
描述:近日,全国职业教育工作会议在北京召开。中国国家主席习近平就加快职业教育发展作出重要指示。他强调,职业教育是国民教育体系和人力资源开发的重要组成部分,是广大青年打开通往成功成才大门的重要途径,必须高度重视、加快发展。习近平指出,要着力提高人才培养质量,
-
李克强:让中国创新走得更快更远
-
作者:暂无 来源:中国人才 年份:2014 文献类型 :期刊 关键词: 李克 长江黄金水道 产品质量 日至 自动化公司 人员交流 跨越式发展
-
描述:技术人员交流,对企业通过创新不仅保持传统优势、提高产品质量,而且不断开拓新的领域予以肯定。他说,你们站在时代潮头,要更高举起创新这面旗帜。创新是产业升级的必由之路、关键所在,中国经济要实现转型发展,驱动力在创新,脊梁也在创新,要打造工业化和信息化深度
-
李克强:以改革创新推动中国经济升级发展
-
作者:暂无 来源:中国人才 年份:2014 文献类型 :期刊 关键词: 新业态 人生价值 李克 社会财富 改革创新 市场壁垒 低碳化 提高质量 区域协同 全面深化改革
-
描述:,打好发展"持久战"。发展不仅要保持合理的速度、继续做大,更要提高质量效益、着力做强,说到底就是要推动中国经济保持中高速增长、向中高端水平迈进。根本的还是要靠全面深化改革。推出简政放权、放管结合的进一步措施,做实行政审批、市场壁垒和各种"路障"
-
阜阳市畜牧业在转型升级中快速发展:访安徽省阜阳市畜牧兽医局局长张治中
-
作者:
鹿红敏 芷桦 王朝良 李峰 郭强 来源:中国畜牧业 年份:2014 文献类型 :期刊 关键词: 张治中 规模养殖 畜产品质量 加快畜牧业 动物疫病 标准化 畜牧兽医 转型升级 阜阳市 安徽省
-
描述:做好重大动物疫病防控和畜产品质量安全监管,实现了畜牧业平稳较快发展。在近日的采访中,安徽省阜阳市畜牧兽医局局长张治中介绍了2013年阜阳市畜牧业的发展情况,并信心百倍地告诉记者,2014年,阜阳市畜牧业又将迎来新的发展机遇。
-
释意理论视角下记者招待会口译质量研究:以《2013年两会李克强总理记者招待会》为例
-
作者:
伊丽 来源:内蒙古大学 年份:2014 文献类型 :学位论文 关键词: 口译策略 口译质量 记者招待会 释意理论
-
描述:”新闻发布会的口译过程进行分解剖析,对口译质量进行研究分析,并总结译员在语言及篇章层面可选择的不同方法。释意学派提出口译的完整过程被分解为三个阶段,即对原文的理解、对源语言外壳的抽离和新语言的整理表