-
口译中中国特色词汇的翻译策略——以2016年李克强总理中外记者招待会为例
-
作者:
詹芸芸 来源:知识文库 年份:2016 文献类型 :期刊 关键词: 中外文化交流 李克 政治术语 口译人员 直译法 中国特色 语言表达形式 民族文化特色 意译法 汉语语言
-
描述:词汇指中国语言独有的语言表达形式,包括一些概念、政治术语、短语和汉语民族文化特色鲜明的词语等。相对于普通词汇和外语词汇而言的,中国特色词汇是汉语语言文化中独特的语言现象,或者说它是在中外文化交流过程
-
释意策略在汉语习惯表达语交传中的应用——以李克强总理2016年记者会交传为例
-
作者:
郝佳 李涛 来源:吉林化工学院学报 年份:2016 文献类型 :期刊 关键词: 汉英交替传译 四字格表达语 释义策略 习惯表达语 三字格表达语
-
描述:法国释意派提出的释意策略,其核心理论是脱离语言外壳进行翻译,是口译过程中采用的行之有效策略之一。汉语习惯表达语大多与文化、历史、典故等密切关联,往往形成英语中的词汇空缺,加之口译的即席性和即时性要求
-
李克强总理等人的话语
-
作者:
本刊编辑部 来源:天津教育 年份:2014 文献类型 :期刊 关键词: 汉英交替传译 四字格表达语 释义策略 习惯表达语 三字格表达语
-
描述:《规定》主要针对人民群众反映强烈的教师违规收受礼品礼金等问题,实际上是指教师利用职务便利,向学生及家长索取好处。全社会对教师职业道德的期望很高,但是从媒体曝光、群众来信、案件查办、巡视检查等不同渠道掌握的情况来看,人民群众对教师收受礼品礼金、接受吃请等问题反映强烈,师德师风的满意度还不是很理想。要贯彻落实中央“八项规定”精神,办好人民满意教育,就必须以“零容忍”的态度解决这些问题。
-
论冯玉祥的白话诗
-
作者:
应国靖 来源:上海师范大学学报(哲学社会科学版) 年份:1983 文献类型 :期刊 关键词: 读书生活 文艺作品 诗歌 劳动人民 爱国将领 表达 政治主张 苦乐 冯玉祥 救国救民
-
描述:冯玉祥是我国现代著名的爱国将领,也是一个写有大量热爱祖国、体察民情、诗歌的诗人。从冯玉祥的诗歌中,我们可以清晰地看到他救国救民的抱负,对人民的热爱,对生活的沉思。在诗中他有时形容民间疾苦,有时吐露政治主张,有时抨击当局腐败,信手写来,不拘一格,深入浅出,通俗易懂。冯玉祥在《我的读书生活》中主张文艺作品不要老写“公子落难,佳人
-
来自冯玉祥墓地的手枪
-
作者:
寒于水 来源:人民警察 年份:1989 文献类型 :期刊 关键词: 读书生活 文艺作品 诗歌 劳动人民 爱国将领 表达 政治主张 苦乐 冯玉祥 救国救民
-
描述:来自冯玉祥墓地的手枪
-
冯玉祥迎接“大总统”
-
作者:
韩海山 来源:民间故事选刊 年份:2001 文献类型 :期刊 关键词: 读书生活 文艺作品 诗歌 劳动人民 爱国将领 表达 政治主张 苦乐 冯玉祥 救国救民
-
描述:冯玉祥迎接“大总统”
-
冯玉祥应即表示态度了
-
作者:
裕业 来源:工人之路 年份:1925 文献类型 :期刊 关键词: 读书生活 文艺作品 诗歌 劳动人民 爱国将领 表达 政治主张 苦乐 冯玉祥 救国救民
-
描述:冯玉祥应即表示态度了
-
冯玉祥请王瑚讲经
-
作者:暂无 来源:大成会丛录 年份:1923 文献类型 :期刊 关键词: 读书生活 文艺作品 诗歌 劳动人民 爱国将领 表达 政治主张 苦乐 冯玉祥 救国救民
-
描述:冯玉祥请王瑚讲经
-
怎样惩处冯玉祥
-
作者:暂无 来源:中央周刊(1939年) 年份:1948 文献类型 :期刊 关键词: 读书生活 文艺作品 诗歌 劳动人民 爱国将领 表达 政治主张 苦乐 冯玉祥 救国救民
-
描述:怎样惩处冯玉祥
-
冯玉祥妙语对洋人
-
作者:
马广志 来源:语文知识 年份:2005 文献类型 :期刊 关键词: 语文教学 中小学 备课参考 冯玉祥 口语表达能力 口语交际教学
-
描述:1918年,冯玉祥在湖南常德做镇守使时,全国正掀起抵制日货的高潮,一些进步学生天天集会,劝群众不要购买日货。有个日本人在常德开了一家专卖日货的商店,他把这件事告诉了常德日本留民会会长高桥新二。高桥新二找到冯玉祥,要求冯玉祥的军队对日本商店进行保护,以阻止学生在商店门前集会。冯玉祥满口答应了。第二天,一队荷枪实弹的士兵守在商店门口,几个本想偷偷购买日货的人看到后扭头就走。从此,每天都有一群士兵在那里站岗,