检索结果相关分组
- 李克强主持召开国务院常务会议 确定深化改革加快发展养老服务业的任务措施
- 作者：暂无 来源：陕西老年学通讯·2013年第4期（总第96期） 年份：2019 文献类型 ：会议论文 关键词： 口译过程 释意理论 两会
- 描述：会议指出,我国是老年人口最多的国家,达到近2亿人,老龄化发展迅速。加快发展养老服务业,既能弘扬中华民族敬老优良传统、满足老年人多层次需求、提高生活质量,又能补上服务业发展"短板"、释放有效需求、催生上千万就业岗位。要在政府"保基本、兜底线"的基础上,锐意改革创新,发挥市场活力,推动社会力量成为
- 巩固经济稳中向好态势 让改革发展成果惠及全体人民——国务院总理李克强在中国工会十六大作经济形势报告
- 作者：暂无 来源：核工业勘察设计（2013年第4期） 年份：2019 文献类型 ：会议论文 关键词： 口译过程 释意理论 两会
- 描述：10月21日,中共中央政治局常委、国务院总理李克强应邀在中国工会第十六次全国代表大会上作经济形势报告。他首先向全国工人阶级致敬,向为国家发展付出辛劳、作出贡献的亿万职工和广大工会干部表示亲切慰问。李克强深刻分析和阐述了我国的经济形势。他说,今年以来,全国上下共同努力,全面贯彻落实党的十八大精神。在国内外环境错综复杂、世界经济复苏艰
- 国家电监会2012年工作会议召开,李克强对电力监管工作作出重要批示
- 作者：暂无 来源：《电站信息》2012年第2期 年份：2019 文献类型 ：会议论文 关键词： 口译过程 释意理论 两会
- 描述：1月10日,国家电监会2012年工作会议在北京召开。会议总结了2011年电力监管工作,研究部署了2012年重点工作。中共中央政治局常委、国务院副总理李克强在会议召开前对电监会工作作出重要批示
- 对李克强总理2017年夏季达沃斯论坛致辞的模拟口译实践报告
- 作者： 陈璠 来源：陕西师范大学 年份：2018 文献类型 ：学位论文 关键词： 交替传译 模拟口译实践 夏季达沃斯论坛
- 描述：自身作为口译员还有哪些不足,比如背景知识不足,笔记遗漏,长难句及短句的翻译不到位等等,从而吸取经验,学会运用策略,比如顺句驱动,增译,预测,来更好地应对实际口译活动中可能会遇到的问题,提升自身口译水平。
- 李克强《2017政府工作报告（节选）》模拟口译实践报告——以汉字词为中心
- 作者： 王薇 来源：吉林华桥外国语学院 年份：2018 文献类型 ：学位论文 关键词： 同形异义词 近形同义词 汉字词 同形近义词 口译实践
- 描述：变化。例如,（？)(监督)、(？）(看病)、（？）(客气)等词汇就是由于词义上的增减,导致其现在演变为词义完全不同的两个词汇。这是我们在口译过程中需要时刻注意的一部分。如果译者单纯的用现代汉语的意思去
- 顺应论视角下记者招待会中的模糊语口译研究——以2017年李克强总理答记者问为例
- 作者： 马颖 来源：陕西师范大学 年份：2018 文献类型 ：学位论文 关键词： 记者招待会口译 口译策略 顺应论 模糊语
- 描述：随着全球化的加快,国与国之间的交往更加紧密,近年来,口译已经成为研究的热点。外交口译,作为一种重要的口译形式,也受到了极大的关注,因为外交口译的准确性关乎国家利益、形象等。记者招待会口译,作为外交口译
- 释意理论下政府记者招待会口译策略研究——以2018年李克强总理“两会”答记者问为例
- 作者： 祝怡 来源：北京外国语大学 年份：2018 文献类型 ：学位论文 关键词： 记者招待会口译 口译策略 顺应论 模糊语
- 描述：释意理论下政府记者招待会口译策略研究——以2018年李克强总理“两会”答记者问为例
- 口译笔记问题的应对策略——以2017李克强总理答记者问的模拟交传实践为例
- 作者： 孔凡超 来源：黑龙江大学 年份：2018 文献类型 ：学位论文 关键词： 应对策略 模拟 李克强 记者 口译笔记 总理 问题
- 描述：口译笔记问题的应对策略——以2017李克强总理答记者问的模拟交传实践为例