检索结果相关分组
- 李克强2013年答记者问模拟口译实践报告
- 作者： 弥庞瑛 来源：西南财经大学 年份：2014 文献类型 ：学位论文 关键词： 模拟实践 答记者问 释意派理论 翻译策略
- 描述：记者问口译实践活动。通过对案例的分析,报告得出结论如下：1.对于类似答记者问的政治会议口译,有的放矢地做好准备工作具有十分重要的意义,并且在两会中的《政府工作报告》对于常规的政经类答记者问口译实践活动具有很好
- 对李克强2013东盟博览会致辞的模拟口译实践报告
- 作者： 秋婧 来源：陕西师范大学 年份：2014 文献类型 ：学位论文 关键词： 交替传译 口译实践 东盟博览会
- 描述：本报告是以李克强总理在2013年东盟博览会上的讲话为材料,独立模拟操作的一次口译实践,并以实践过程中的交替传译表现为例,对中英交替传译过程以及中途出现的问题进行列举分析,用文字如实的地反映本次口译
- 释义理论指导下的2013“两会”李克强答记者问模拟口译实践报告
- 作者： 常临光 来源：陕西师范大学 年份：2014 文献类型 ：学位论文 关键词： 模拟口译实践报告 新闻发布会 释意理论 会议口译
- 描述：本篇实践报告通过作者在陕西师范大学2014届翻译硕士口译班组织的“2013李克强答记者问模拟口译会议”的口译实践表现的分析,结合作者在研究生阶段所学专业知识,对此项模拟口译实践进行了全面的总结
- 国内官方新闻发布会口译策略探讨：以2013年李克强总理答记者问为例
- 作者： 孙鹤 来源：天津理工大学 年份：2014 文献类型 ：学位论文 关键词： 口译策略 新闻发布会 释意理论 实践报告
- 描述：国内官方新闻发布会作为沟通中外的桥梁，具有外交和政治上的独特性；而会议口译作为传递文化信息的主要渠道备受关注，成为翻译领域研究的热点。因此本文以官方新闻发布会为研究对象，以2013年李克强总理答中外记者问为案例进行分析，在释意理论指导下，提出该案例中的口译难点，总结李克强总理答记者问的口译策略，希望对今后新闻发布会的现场口译提出建设性的意见。本论文第一章是对释意理论的简介，从释意理论的三层次和三角形口译模型进行了初步探讨；第二章分析李克强总理答中外记者问中的口译难点，包括四字短语、名言古训和文化特色词汇等方面，并针对具体难点提出解决办法；第三章作者在释意理论指导下，从语言层面的要点整合、句式重组，以及篇章层面的逻辑加工等方面探讨李克强总理答中外记者问的口译策略；第四章总结归纳本文要点。
- 模拟同传实践报告——2013夏季达沃斯论坛开幕式李克强总理致辞
- 作者： 王盼 来源：天津财经大学 年份：2014 文献类型 ：学位论文 关键词： 口译策略 新闻发布会 释意理论 实践报告
- 描述：模拟同传实践报告——2013夏季达沃斯论坛开幕式李克强总理致辞
- 刘文典教育思想研究
- 作者： 马仁杰 黄伟 来源：宁波大学学报(教育科学版) 年份：2013 文献类型 ：期刊 关键词： 教育实践 教育模式 刘文典 教育思想
- 描述：刘文典不仅是一位国学大师,也是一位著名的教育家。其不畏强权、主张学术独立,重视文学教育、力求突破常规教学模式,主张融通文理、采用循循善诱的教学方法等教育思想与实践,不仅在当时社会产生了重大影响,而且对当今我国教育发展与改革仍具有一定的指导意义。
- 李克强总理在内蒙古
- 作者： 袁永红 来源：内蒙古画报 年份：2014 文献类型 ：期刊 关键词： 教育实践 副主任 李克 杨晶 日至 特尔 国务院研究室 吉喆 国家发改委 王君
- 描述：党委书记王君、自治区主席巴特尔的陪同下,在赤峰市考察调研我区经济社会发展情况和第二批党的群众路线教育实践活动开展情况
- “学霸”李克强
- 作者： 公子无忌 来源：中学生阅读(初中版) 年份：2014 文献类型 ：期刊 关键词： 教育实践 副主任 李克 杨晶 日至 特尔 国务院研究室 吉喆 国家发改委 王君
- 描述：李克强是1977年恢复高考后的首届考生。李克强曾在安徽凤阳插队3年。在日后的《师风散记》中,李克强回忆,由于"多数时间是和乡亲们一起为生存而忙碌",所以填报志愿时,对北京大学"几不敢有奢望"。"在生存欲和求知欲的交织驱动下,我还是在第一志愿栏里填
- 李克强总理在吉林考察讲话引起强烈反响
- 作者：暂无 来源：吉林农业 年份：2015 文献类型 ：期刊 关键词： 东北三省 李克 省水利厅厅长 实践学习 粮食安全 经济发展速度 民生实事 义务教育学校 经济下行压力 大学实验室
- 描述：殷切嘱托犹在耳,强大动力谋振兴。4月9~10日,中共中央政治局常委、国务院总理李克强带着对2700万吉林人民的深情厚谊,来我省调研考察,指导工作,给全省广大干部群众带来了极大鼓舞,给吉林振兴发展带来了强大动力,全省上下倍感温暖,倍感振奋,倍感激励。李克强总理下基层、入工地、进企业、看高校,并在长春主持召开了东北三省经济工作座谈会,发表了重要讲话,他强调把稳增长保就业提效益作为紧要任务,在改革开放中实现东北新一轮振兴。我省各级广大干部群