检索结果相关分组
- 顺应论视角下记者招待会的口译方法探究——以2014——2015年“两会”李克强总理记者会为例
- 作者： 包明明 来源：内蒙古大学 年份：2015 文献类型 ：学位论文 关键词： 口译方法 顺应论 记者招待会
- 描述：同样的训练有素、经验丰富、身心健康而且掌握一定的口译方法方可应对自如。记者招待会,作为一种极具影响力的公共关系活动,常使用交替传译作为其主要的口译方式。它具有高度时效性、政治影响性、内容宽泛性的特点
- 刘文典《淮南鸿烈集解》研究
- 作者： 王丽 来源：南昌大学 年份：2010 文献类型 ：学位论文 关键词： 《淮南鸿烈集解》 校注内容 刘文典 校勘方法
- 描述：》历代的校注研究、版本流传以及刘文典的生平和学术作了全面的考察；二是从校注内容、校勘方法以及刘文典后期的补校工作等几个方面对刘文典的校语进行了梳理；三是对《淮南鸿烈集解》的贡献与其存在的不足给予客观
- 翻译目的论视域下政府记者招待会口译方法研究：以2013年李克强记者招待会口译为例
- 作者： 隆小玉 来源：湖南师范大学 年份：2014 文献类型 ：学位论文 关键词： 政府记者招待会口译 翻译目的论 交替传译方法
- 描述：,文章将原文本分成六大类并归纳相应的口译方法,即碎短句的整合、无主句的补充、逻辑及暗含语言显化、冗余现象的简化、政治特色词及习语的解释性翻译和借代、比喻的直译及释意。本文发现：1、翻译目的论对政府