检索结果相关分组
按文献类别分组
学位论文(12)
按栏目分组
乡村振兴 (12)
按年份分组
2018(4)
2017(4)
2015(2)
2014(2)
按来源分组
黑龙江大学(2)
中山大学(2)
天津财经大学(2)
四川外国语大学(2)
广东外语外贸大学(2)
兰州交通大学(2)
相关搜索词
首页>根据【关键词:语义】搜索到相关结果12条
探讨情态英译的语义语用处理——以李克强总理答中外记者问汉英对照版为语料
作者： 罗永娟  来源：中山大学 年份：2015 文献类型 ：学位论文 关键词： 语义和语用处理  意识形态  情态动词  情态系统 
描述：情态既是一种描述可能性程度的手段，也是一种表达情感态度的一种方式。本文主要是为了探讨英译过程中英文情态语义语用处理是否与中文情态相一致。本文是基于李克强总理答中外记者问的语料对中英情态使用进行对比
政治演讲中口译的省略现象探究：以奥巴马总统和李克强总理演讲为例
作者： 韩笑  来源：黑龙江大学 年份：2014 文献类型 ：学位论文 关键词： 语义翻译  言辞语境  交际翻译  语义认知  口译省略 
描述：省略在口译中是一种常见现象，尤其在政治演讲同声传译中语义翻译和交际翻译理论认为：在语义内容和句法结构允许的前提下，语义翻译要求尽量准确地忠实于原文；而交际翻译也只能做到尽量等同于原文英汉两种语言
上页 1 2 下页
Copyright 2017　安徽省巢湖市巢湖学院　备案号：鄂ICP备11017824号-4 / 鄂ICP证130164号　 访问量： 1870988人次
Rss订阅