检索结果相关分组
- 李克强总理廉政工作会议讲话翻译实践报告
- 作者： 宋晓璐 来源：宁夏大学 年份：2014 文献类型 ：学位论文 关键词： 李克强总理讲话 翻译实践 翻译技巧
- 描述：本文是一篇翻译实践报告,研究对象是国务院总理李克强在第二次廉政工作会议上所发表的讲话。本实践报告简单介绍了翻译实践的背景、意义、目的以及文本特点,重点探讨了翻译中遇到的困难和如何运用翻译技巧解决困难
- 从功能派翻译理论角度评析李克强2016年夏季达沃斯论坛讲话的英译
- 作者： 王金帅 来源：西江文艺 年份：2016 文献类型 ：期刊 关键词： 英译 李克强 功能翻译理论 达沃斯讲话
- 描述：功能派翻译理论是继奈达功能对等理论后的重要理论学派，强调翻译翻译目的决定翻译策略，其研究重点是文本、译文功能、翻译行为及其目的、翻译策略。本文从功能派翻译理论角度出发，对李克强总理2016夏季达沃斯论坛讲话的原文进行分析;然后从词汇、句法层面对原文中具有代表性的词句的翻译进行解析和点评。
- 要全面提高科技创新能力筑牢国家核心竞争力的基石——中共中央政治局常委、国务院总理李克强代表党中央、国务院在2016年度国家科学技术奖励大会上的讲话摘要
- 作者：暂无 来源：重庆国土资源 年份：2017 文献类型 ：期刊 关键词： 党中央 科技创新能力 国家科学技术奖励大会 李克强 国务院总理 中共中央政治局常委 讲话摘要 国家核心竞争力
- 描述：中共中央政治局常委、国务院总理李克强在2016年度国家科学技术奖励大会上代表党中央、国务院，向全体获奖人员表示热烈祝贺!向全国广大科技工作者致以崇高故意和诚挚问候!向参与和支持中国科技事业的外国专家表示衷心感谢!
- 习近平李克强就埃及教堂遭遇恐怖爆炸袭击致慰问电
- 作者：暂无 来源：中国应急管理 年份：2017 文献类型 ：期刊 关键词： 李克 舒克里 宗教场所 电视讲话 遇难者家属 袭击事件 西还 科普特 伊斯梅尔 自杀式
- 描述：【外交部网站4月10日讯】4月10日,国家主席习近平向埃及总统塞西致慰问电,就9日埃及坦塔市和亚历山大市科普特教堂先后发生恐怖爆炸袭击向无辜遇难者表示沉痛哀悼,向塞西总统、遇难者家属和受伤人员致以诚挚的慰问。习近平在慰问电中指出,中方坚决反对一切形式的恐怖主义,对这次野蛮袭击事件予以强烈谴责。中国人民坚定同埃及
- 及物性理论浅析领导人讲话及其英译 ——以《李克强总理第九届夏季达沃斯论坛特别致辞》为例
- 作者： 曾文斯 来源：吉林化工学院学报 年份：2018 文献类型 ：期刊 关键词： 及物性 领导人讲话 语篇分析 跨文化交际
- 描述：2015年9月10日,李克强总理在第九届夏季达沃斯论坛上发表特别致辞。本文从及物性视角出发,讨论该语篇中各类过程的分布情况,浅析领导人讲话的语篇特点及其英译。从而证明及物性理论适用于领导人讲话类的语篇分析,同时有助于更好地把握语篇的语言特征和语篇模式,便于理解领导人的意图,促进跨文化交际顺利进行。
- 广东省水利厅党组传达学习贯彻习近平总书记李克强总理关于防汛抢险救灾重要指示批示精神
- 作者：暂无 来源：广东水利水电 年份：2018 文献类型 ：期刊 关键词： 及物性 领导人讲话 语篇分析 跨文化交际
- 描述：7月23日,广东省水利厅党组书记、厅长许永锞主持召开党组会议,传达学习贯彻习近平总书记、李克强总理关于防汛抢险救灾重要指示批示精神,李希书记、马兴瑞省长等省领导批示精神和省委常委会议有关精神,研究贯彻落实意见。会议强调,习近平总书记、李克强总理重要指示批示和李希书记、兴瑞省长、贞琴副省长今年以来的多次指示批示,充分体现了党中央、国务院和省委、省政府对三防工作的高度重视,充分彰显了以人民为中心的发展思想,全省水利三防系统必须认真