检索结果相关分组
- 历史古镇风貌保护策略探析—以长临河古镇为例
- 作者： 翟曙琮 来源：城市建设理论研究(电子版) 年份：2016 文献类型 ：期刊 关键词： 历史古镇 保护策略 长临河古镇 风貌
- 描述：风貌特征出发，以合肥“环湖十镇”之首—长临河镇为例，深入调查长临河古镇现状风貌特征及古镇风貌保护方面存在的问题，从宏观制度、微观技术两个方面提出历史古镇风貌保护策略。
- 安徽省巢湖市烔炀镇：端午开展“与爱同行”活动
- 作者： 童芳梅 来源：农家书屋 年份：2014 文献类型 ：期刊 关键词： 历史古镇 保护策略 长临河古镇 风貌
- 描述：5月31日，安徽省巢湖市烔炀镇团委联合镇文广站、镇计生协举办“我们的节日·端午，与爱同行”主题活动，以开展包粽子竞技赛、粽香送孤老邻里等形式，迎接端午佳节。 当天早上7点30分，参加包粽子竞技赛的12名选手齐集烔炀社区志愿服务广场，有的娴熟地折叠粽叶，有的快速往粽叶里填米，现场绿叶翻飞，白绳飘扬。经过半个多小时的紧张比赛，当场评选出一二三等奖及参与奖若干名。
- 历史古街风貌保护的更新要素选择与更新策略——以长临河古镇的老街风貌保护整治为例
- 作者： 李家宁 来源：城市建设理论研究(电子版) 年份：2012 文献类型 ：期刊 关键词： 策略 更新 历史古街风貌保护 要素选择
- 描述：在历史老街风貌保护过程中，决策者和设计者往往在“是否需要更新”、“如何更新”等问题上面临两难的选择。本文以长临河古镇的老街保护和风貌的整治项目为例，试图说明选择部分要素进行适当的更新，不仅保护古街既有的风貌特色，而且有利于古街风貌、功能的完善和环境品质的提升。
- 基于目的论的“四字格”翻译研究——以李克强总理2015年《政府工作报告》为例
- 作者： 吴迪 刘改琳 来源：高教学刊 年份：2016 文献类型 ：期刊 关键词： 四字格 《政府工作报告》 目的论 翻译策略
- 描述：,还有向国内国外民众发出号召的作用,所以,四字格也常常出现在《政府工作报告》中,起到了增强号召力,拉近与群众的距离的作用。本文将在目的论的指导下,通过将四字格归类为并列关系、语义重叠、目的关系、偏正词组四个方面,探究李克强总理2015年《政府工作报告》中的四字格的翻译策略。
- 外事口译中模糊语的翻译策略——以《2015年两会李克强总理答中外记者问》为例
- 作者： 文华 来源：兰州工业学院学报 年份：2016 文献类型 ：期刊 关键词： 外事口译 模糊语 翻译策略
- 描述：在外事活动中,模糊语的使用是普遍且必要的。作为双方交流的桥梁,口译员对模糊语的处理就显得尤为关键。认清模糊语在外事口译中所起的诸多功能和作用,掌握并巧妙运用直译、意译、增补、省略四大翻译策略能使
- 释意策略在汉语习惯表达语交传中的应用——以李克强总理2016年记者会交传为例
- 作者： 郝佳 李涛 来源：吉林化工学院学报 年份：2016 文献类型 ：期刊 关键词： 汉英交替传译 四字格表达语 释义策略 习惯表达语 三字格表达语
- 描述：法国释意派提出的释意策略,其核心理论是脱离语言外壳进行翻译,是口译过程中采用的行之有效策略之一。汉语习惯表达语大多与文化、历史、典故等密切关联,往往形成英语中的词汇空缺,加之口译的即席性和即时性要求
- 李克强总理等人的话语
- 作者： 本刊编辑部 来源：天津教育 年份：2014 文献类型 ：期刊 关键词： 汉英交替传译 四字格表达语 释义策略 习惯表达语 三字格表达语
- 描述：《规定》主要针对人民群众反映强烈的教师违规收受礼品礼金等问题，实际上是指教师利用职务便利，向学生及家长索取好处。全社会对教师职业道德的期望很高，但是从媒体曝光、群众来信、案件查办、巡视检查等不同渠道掌握的情况来看，人民群众对教师收受礼品礼金、接受吃请等问题反映强烈，师德师风的满意度还不是很理想。要贯彻落实中央“八项规定”精神，办好人民满意教育，就必须以“零容忍”的态度解决这些问题。
- 从释意学理论看汉英交替传译中概念隐喻的口译——以2016年李克强第十二届全国人大四次会议答中外记者问为例
- 作者： 朱周晔 来源：牡丹江大学学报 年份：2016 文献类型 ：期刊 关键词： 释意学派 口译策略 交传 概念隐喻
- 描述：李克强总理第十二届全国人大四次会议答中外记者问为研究对象,分析汉英交传中概念隐喻的口译及其口译策略,以期为口译活动提供实践性指导。